Two languages

During skiing vacation 2016, I decided to go "international" with my web site: I added English as a second language to my blog and with it, to all other pages on this site. Currently, I don't have enought time to translate all the older blog posts and I guess that might never happen. But at least from time to time, I will create also posts in English language.

That way also my friends from the U.S. and other countries can follow along and maybe are motivated to leave some comment in my guest book.

AstroHD - my new web presence!

After many years, this is my first presence on the web. This site will serve mainly as a documentation platform for my astronomical encounters may it be new observations or construction or building projects.

The main reason for setting up this website was a major project: the construction of my own observatory on the roof-top of my house in 2014. Since then I am the proud owner of a automated observatory with 2.6m dome.